Xpage Custom Control ViewPicklist
1. Fixes multivalue edit box for document values
2. Fixes picklist control with a document value
important, make sure you put a multivalue separator string on your field